导演乌尔善:《封神》汇聚世界力量 讲述中国故事

影视资讯7个月前发布 admin
19 0 0
导演乌尔善:《封神》汇聚世界力量 讲述中国故事

1905电影网讯 9月25日,第十届丝绸之路国际电影节在福州盛大开幕,导演乌尔善携《封神第一部》高级视效总监Douglas Hans Smith、视效总监Jeremy William Ball、视效制片人吴伊蓓、音乐总监Gordy Haab、音乐制作于飞以及主演娜然、武亚凡、那尔那茜亮相开幕式。

《封神第一部》汇聚世界力量 共建电影交流与合作的硕果

 

9月25日上午,第十届丝路国际电影节主论坛——“一带一路”国际电影交流合作论坛在福州举办。导演乌尔善与菲律宾总统媒体创意顾问保罗·索里亚诺,中国电影资料馆副馆长、中国电影艺术研究中心副主任林思玮,马来西亚国家电影发展局主席卡米尔·奥马,匈牙利导演、编剧特思·巴纳巴斯,博纳影业集团行政总裁蒋德富共同参加论坛并进行发言。

导演乌尔善:《封神》汇聚世界力量 讲述中国故事

本次论坛旨在聚焦新时代各国观众对电影艺术的新愿望、新需求,通过总结中国十年以来与“一带一路”共建国家和地区电影交流成果,共同展望电影合作的新方向、新未来,谈及影视作品中国际文化的交流与合作,乌尔善曾表示,“电影本身就是合作产生的艺术,交流和融合,是电影创作的正常形态,也是真正能产生全新作品的方式。”

导演乌尔善:《封神》汇聚世界力量 讲述中国故事

在谈到与国际合作的经验时,乌尔善表示:“与国际的合作有两个方面,一个是电影的专业角度合作,像《封神三部曲》整个剧组的主创人员来自于21个国家,是一个非常庞大的国际团队,这是一个电影同行之间的合作关系。还有一种合作方式是从题材的角度寻找一种大家有共同认知,或者对不同国家文化都有涉猎的一个题材,能够和不同国家的文化,电影创作者团结在一起,共同讲述一个和大家都有关系的故事。”

之所以会选择《封神演绎》这个神话故事来重新构建与拍摄,乌尔善表示:“我一直觉得神话是对我们精神世界的比喻,一个故事能够流传几千年,它一定是有某些当代的意义始终是被现代所推崇的,无论是历史故事,还是不同文化的神话故事,它其实都有一个共性,我们在寻找这个共性,寻找这个当代意义,把这个故事用最新的电影技术重新讲述,让这些故事能够跨越不同的文化,不同的国家,来到每一位观众面前。”

在文化对外传播的过程中,译文是尤为关键的元素,在谈到《封神第一部》英文片名《CREATION OF THE GODS I》的由来时,乌尔善表示:“这个名字来自于《封神演义》比较早的一个英文译本,之所以延续用的这个名字,我认为它在含义方面和《封神演义》的中文片名还是比较对应的,能够让国外的观众感受到这部电影的类型,它是一部神话史诗类型的电影。”

一个国家的电影一定会有属于自己的特色,在《封神第一部》这个电影名片中,亲情是非常重要的一部分,对此乌尔善表示:“中国是非常典型的重视伦理和亲情的国家,这一方面是我们这个项目的一个出发点,我们的故事是以家庭、亲情为核心,这也是全世不同国家都有共鸣的一个主题。”

封神剧组亮相丝绸之路开幕式 主创与观众双向奔赴

9月25日,第十届丝绸之路国际电影节在福州盛大开幕,导演乌尔善携《封神第一部》高级视效总监Douglas Hans Smith、视效总监Jeremy William Ball、视效制片人吴伊蓓、音乐总监Gordy Haab、音乐制作于飞以及主演娜然、武亚凡、那尔那茜亮相开幕式。

导演乌尔善:《封神》汇聚世界力量 讲述中国故事

当晚,《封神第一部》片尾曲《回归》作词、演唱者朱哲琴开幕式现场献唱,动人的歌声与光影交错的梦幻舞台,带领大家回到“封神”世界。演员娜然现场分享了自己参加封神训练营后在马术、舞蹈、表演、语言上的学习与收获,演员那尔那茜丝毫不惧高跟鞋的压力,现场展示一段“难度倍增”的拳法,演员武亚凡现场表演武术,获得前辈甄子丹点赞。

《封神第一部》的视效团队和音乐团队也在现场分享了电影制作的幕后故事,高级视效总监Douglas Hans Smith表示:“电影中所有的特效对他来说都像孩子一样,每一个特效镜头都是精心设计的”,音乐总监Gordy向大家讲述了姬发骑马回到西岐的片段音乐是依据自身离家求学后再回到家乡的经历改编制作而成的。封神剧组的一系列精彩展示,让现场观众掌声不断。

导演乌尔善:《封神》汇聚世界力量 讲述中国故事

《封神第一部》作为本届电影节的开幕影片,导演乌尔善携众主创与现场观众进行了映后互动,乌尔善表示:“有来自世界各地顶尖的主创团队,在创作和拍摄过程中我感到非常幸福,封神走了这么多年,最终在今年的暑期档和观众见面,是所有人一起努力的结果,得到大家的认可也是我非常欣慰的事情。”现场观众在观影后热情高涨,用热烈的掌声和欢呼声表达了对《封神第一部》的喜爱。

导演乌尔善:《封神》汇聚世界力量 讲述中国故事

此外,由电影《封神第一部》打造的综艺《封神训练营》正式定档9月28日起每周四中午12点上线。作为首档“电影制作X综艺剪辑”跨界IP联动综艺,节目邀请到《封神第一部》导演乌尔善,演员于适、陈牧驰、娜然、武亚凡、黄曦彦、李昀锐、那尔那茜倾情加盟,吴昕、沈凌担任主持,将在节目中与观众共同回顾年轻演员们从选拔到集中培训并确定角色的全过程,首次向大众揭晓《封神第一部》演员海选及训练营背后的故事。

导演乌尔善:《封神》汇聚世界力量 讲述中国故事

电影《封神第一部》上映以来累计总票房突破26亿,收获大批国内外观众好评,《封神第一部》也将进行第三次密钥延期,延长上映至11月19日,继续与观众携手领略中国神话史诗风采。

本文转载:1905电影网,若侵权请联系删除

© 版权声明

相关文章

暂无评论

暂无评论...